Design Debt in multilingual e-learning projects

Many multilingual issues in e-learning do not originate in the translation process, but in the original design. Design decisions that look efficient for a single-language course create hidden follow-on costs in multilingual scenarios. Design debt describes exactly this effect and explains why localization becomes more expensive without “translating more.”